各話タイトルとサブタイトル

• 第壱話　使徒、襲来　ANGEL ATTACK
• 第弐話　見知らぬ、天井　THE BEAST
• 第参話　鳴らない、電話　A transfer
• 第四話　雨、逃げ出した後　Hedgehog's Dilemma
• 第伍話　レイ、心のむこうに　Rei �T
• 第六話　決戦、第３新東京市　Rei �U
• 第七話　人の造りしもの　A HUMAN WORK
• 第八話　アスカ、来日　ASUKA STRIKES!
• 第九話　瞬間、心、重ねて　Both of you, Dance Like You Want to Win!
• 第拾話　マグマダイバー　MAGMADAIVER
• 第拾壱話　静止した闇の中で　The Day Tokyo-3 Shood still
• 第拾弐話　奇跡の価値は　She said, "Don't make others suffer for your personal hatred."
• 第拾参話　使徒、侵入　LILLIPUTIAN HITCHER
• 第拾四話　ゼーレ、魂の座　WEAVING A STORY
• 第拾伍話　嘘と沈黙　Thoes women longed for the touch of other's lips, and thus invited their kiss.
• 第拾六話　死に至る病、そして　Splitting of the Breast
• 第拾七話　四人目の適格者　FOURTH CHILDREN
• 第拾八話　命の選択を　AMBIVALENCE
• 第拾九話　男の戦い　INTROJECTION
• 第弐拾話　心のかたち、人のかたち　WEAVING A STORY 2:oral stage
• 第弐拾壱話・第２１話　ネルフ、誕生　He was aware that he was still a child.
• 第弐拾弐話・第２２話　せめて、人間らしく　Don't Be.
• 第弐拾参話・第２３話　涙　Rei �V
• 第弐拾四話・第２４話　最後のシ者　the Beginning and the End, or "Knockin'on Heaven'Door"
• 第弐拾五話　終わる世界　Do you love me?
• 最終話　世界の中心でアイを叫んだけもの　Take care of yourself

新世紀エヴァンゲリオン劇場版　THE END OF EVANGELION

• 第２５話　Air　Love is destructive.
• 第２６話　まごころを君に　ONE MORE FINAL: I need you.

• 参考文献
• エヴァンゲリオンの思い出に戻る

エヴァの各話にはメインタイトルの他に、英語でサブタイトルが付いている。サブタイトルは、ＣＭ後のアイキャッキで表示される。このアイキャッチもまた光線が入り乱れて斬新なものだったが、その先駈けが、前作「ふしぎの海のナディア」のアイキャッチ「The Secret Of Blue Watar」である。ＮＨＫで金曜夜７時３０分から３０分間放送されていたアニメ作品には、必ず途中でタイトルのアイキャッチが入っていた。ＣＭのないＮＨＫならではの息抜き法となっている。

ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Ｑ Blu-ray

ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破 Blu-ray

ヱヴァンゲリヲン新劇場版：序 Blu-ray